相聚近况 Treffpunkt

最新消息

Aktuelles

2013-10-06

同济大学留德研究生预备部第一期三十年聚会
同济大学留德研究生预备部第一期三十年聚会于2013年10月4日至6日在巴德洪堡举行(详细信息)。

30-jähiges Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs
Das 30-jährige Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs fand vom 04. bis 06. Oktober 2013 in Bad Homburg statt. (Mehr Info).

2011-05-08

母亲节活动
母亲节散步活动2011继续举行。地点在仍然Ober-Ramstadt。中午在 Naturfreundehaus 就餐，下午在那里举行了许多活动。活动后大家写了许多诗词和其他作品(详细信息)。

2010-05-09

母亲节活动
母亲节散步活动2010继续举行。地点在仍然Ober-Ramstadt。中午在 Naturfreundehaus 就餐，下午在那里举行了许多活动。活动后大家写了许多诗词(详细信息)。

2009-05-10

母亲节活动
母亲节散步活动2009继续举行。地点在Reinheim。这次服务队队员增加到了八位。中午在中餐馆就餐，下午在桂梅郊外别墅烤肉。这天服务队成立了新3T公司(详细信息)。

2008-12-21

同济大学留德研究生预备部第一期二十五年聚会
同济大学留德研究生预备部第一期二十五年聚会于2008年12月19日至21日在北京举行(详细信息)。

25-jähiges Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs
Das 25-jährige Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs fand vom 19. bis 21. Dezember 2008 in Beijing statt (Mehr Info).

2008-10-11

同济大学留德研究生预备部第一期二十五年预备聚会
同济大学留德研究生预备部第一期二十五年聚会将于2008年12月在北京举行。在德国的同学们于2008年10月11日在科隆举办了一次预备聚会(详细信息)。

Vortreffen zum 25-jähigen Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs
Das 25-jährige Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs wird im Dezember 2008 in Beijing stattfinden. Kameraden in Deutschland veranstaltete ein Vortreffen am 11. Okt. 2008 in Köln (Mehr Info).

2008-05-13

母亲节活动
母亲节散步活动2008继续举行。地点在仍然Ober-Ramstadt。这次有四位男士成立了服务队。中午在中餐馆就餐，下午在桂梅公司喝咖啡(详细信息)。

2007-05-13

母亲节活动
母亲节散步活动2007继续举行。地点在Ober-Ramstadt。散步结束后大家到我们家喝咖啡(详细信息)。

2006-05-14

母亲节活动
2006年母亲节散步活动由鸿雁的妈妈舞蹈队发起。第一次活动在Bergstrasse地区(详细信息)。

2003-12-30

同济大学留德研究生预备部第一期二十年聚会
二十年同学聚会于2003年12月28日至30日在上海举行(详细信息)。

Das 20-jährige Treffen
Das 20-jährige Treffen fand vom 2003-12-28 bis 2003-12-30 in Shanghai statt (Mehr Info).

2003-11-24

同济大学留德研究生预备部第一期二十年聚会方案
上海二十年聚会具体安排终于定稿(详细信息)。

Das letzte Programm für das 20-jährige Treffen in Shanghai
Es ist soweit! Das letzte Programm für das 20-jährige Treffen in Shanghai wurde verabschiedet (Mehr Info).

2003-03-20

同济大学留德研究生预备部第一期二十年聚会安排草案
经过三个多月时间的准备，上海二十年聚会具体安排初见规模(详细信息)。

Das vorläufige Programm für das 20-jährige Treffen in Shanghai
Nach einer Vorbereitungszeit von mehr als 3 Monaten steht das vorläufige Programm für das 20-jährige Treffen in Shanghai (Mehr Info).

2002-12-08

同济大学留德研究生预备部第一期注册网页
吴健在中国校友会网为同济大学留德研究生预备部第一期注册。网页目前已开始试用，欢迎同学参加 (详细信息)。

Registrierung des 1. Tongji-Aspirantenkollegs bei China University Alumni Association
Der 1. Tongji-Aspirantenkolleg wurde durch Wu Jian bei China University Alumni Association http://www.cuaa.net/ registriert. Die Seiten befinden sich in Probebetrieb und können von allen benutzt werden (Mehr Info).

2002-11-15

同济大学留德研究生预备部第一期第一班同学信息
李东兴建议原同济大学留德研究生预备部第一期第一班同学提供各自信息情况，供二十年聚会及今后联系使用 (详细信息)。

Informationen über die 1. Klasse des 1. Tongji-Aspirantenkollegs
Dongxing Li schlägt vor, Informationen über die Kameraden der 1. Klasse für das Kollegen-Treffen und die zukünftigen Kontakte zu sammeln (Mehr Info).

2002-11-09

同济大学留德研究生预备部第一期同学二十年聚会计划
王蔚华发起二十年聚会的倡议。预定聚会将于二〇〇三年底在上海举行。具体组织工作及联系人已通过电子邮件发出 (详细信息)。

Plan für das 20-jährige Treffen des 1. Tongji-Aspirantenkollegs in Shanghai
Wang Weihua hat ein 20-jähriges Treffen der Kameraden vorgeschlagen. Das Treffen soll voraussichtlich Ende 2003 in Shanghai stattfinden. In einer e-mail wurden die Ansprechpartner und Organisation genannt (Mehr Info).

2002-11-09

留德研究生预备部第一期网页
在李东兴苏鸿雁家庭网页上为留德研究生预备部第一期同学建立了临时网页 (详细信息)。

Homepage für den 1. Tongji-Aspirantenkolleg
Auf der Homepage von Dongxing Li & Hongyan Su eine vorläufige Homepage für den 1. Tongji-Aspirantenkolleg wurde aufgebaut (Mehr Info)。